[Info] Language=Chinese(Simplified) 中文简体 [String] &About...=关于...(&A) Re&gister...=注册...(&G) &Buy Now=购买(&B) &Help=帮助(&H) H&ide=隐藏(&I) Sh&ow=显示(&O) Always On &Top=总在最前(&T) Tra&nsparent=透明(&N) &Units=单位(&U) &Pixels=像素(&P) &CM=厘米(&C) &Inches=英寸(&I) Cu&stom=自定义(&S) &None=无单位(&N) &Rotate=旋转(&R) Hori&zontal=水平(&Z) &Vertical=垂直(&V) &Fit Screen As Horizontal=与屏幕水平(&F) Fit &Screen As Vertical=与屏幕垂直(&S) Show Scale &Line=显示比例线(&L) Show T&oolBar=显示工具栏(&O) &Calculator=计算器(&C) &Preferences...=参数设置...(&P) &Language=语言(&L) E&xit=退出(&X) This copy is licensed only to %s=该拷贝仅注册给%s All Rights Reserved=作者保留所有版权 The copy licensed to=本拷贝授权给 Welcome to visit our web site=欢迎访问我们的网站 Email for Support=Email技术支持 Backup your registration file=备份注册文件 User Name=用户名 Contact=联系我们 Unregistered Version=未注册版本 System=系统 Moving by keyboard=键盘移动 Use arrow keys to move=使用方向键移动 Pixels=像素 Cross Hair Size=标尺尺寸 Big=大 Small=小 Cross Hair Direction=标尺方向 Vertical with Ruler=与尺垂直 Vertical with Screen=与屏幕垂直 Scale=比例尺 Transparency Setting=透明度设置 Jump to cursor when show=显示时跳到鼠标处 Ruler's width=尺子的宽度 Appearance=外观 Clever Ruler Color=尺子颜色 Scale Color=刻度颜色 Background Color=背景颜色 Value Color=刻度值颜色 Cross Hair Color=标尺颜色 Current Station Color=当前位置文字颜色 Scale Line Color=比例线颜色 Show Display Form=显示窗体 Default=缺省值 Custom Unit=自定义单位 Custom Unit Rule=用户自定义 Unit Size(Pixels Per Unit)=单位尺寸(每单位的像素数) Ticks per Unit=每个单位的刻度数 Display Unit Value Every(Unit)=显示刻度值每(单位) Preview=预览 Hot Key=热键 Set Hot Key=设置热键 Hide/Show=隐藏/显示 Always On Top=总在最前 Transparent=透 明 Rotate=旋 转 Horizontal=水 平 Vertical=垂 直 Show Scale Line=显示比例线 Show ToolBar=显示工具栏 Calculator=计 算 器 Magnifier=放大镜 Multiple=倍数 &Hide ToolBar=隐藏工具栏(&H) &Show Cursor=显示鼠标(&S) &OK=确定(&O) &Cancel=取消(&C) Fail to register hot key=注册热键失败 Fail to unregister hot key=取消热键失败 Error=错误 Information=提示 Note=注意 registration file=注册文件 Registration=注册 &Register...=注册...(&R) Unregistered Version=未注册版 Configure=参数设置 Configure(Unregistered)=参数设置(未注册版) Register Success! Thank you for your support=注册成功!谢谢您的支持 Please click Register button to select the correct registration file to finish your registeration.If you do not have registration file,please click BUY NOW button to buy one or visit http://www.gzg2002.com to get more information.=请选择注册文件开始注册。如果您还没有注册文件,可以点击购买按钮上网购买,或访问http://www.gzg2002.com了解详细信息 Only circumvolve between 0 to 90 angle by unregistered version,To buy a full version, visit http://www.gzg2002.com.=未注册版本只能旋转0到90度,要购买完全版请访问http://www.gzg2002.com Unregister version!To buy a full version, visit http://www.gzg2002.com.=未注册版本!要购买完全版请访问http://www.gzg2002.com. UnRegister Version!This limitation of this copy is that you can not set some important preferences!To buy a full version, visit http://www.gzg2002.com.=未注册版!该试用版不能设置一些重要参数!要购买完全版请访问http://www.gzg2002.com Ruler's width will apply next time you use it=尺子的宽度调整将在下次使用时应用 Can not set F1 hot key for the function.=不能设置F1作为热键 Can not set the same hot key=不能设置相同的热键