[Info]
Language=Español

[String]
&About...=&Acerca de...
Re&gister...=Re&gistrar
&Buy Now=&Comprar
&Help=&Temas de ayuda
H&ide=&Ocultar
Sh&ow=&Mostrar
Always On &Top=Siempre visible
Tra&nsparent=Tra&nsparente
&Units=&Unidades
&Pixels=&Píxeles
&CM=&CM
&Inches=Pu&lgadas
Cu&stom=Per&sonalizado
&Rotate=&Rotar
Hori&zontal=Hori&zontal
&Vertical=&Vertical
&Fit Screen As Horizontal=Encajar en ventana &horizontal
Fit &Screen As Vertical=Encajar en ventana &vertical
Show Scale &Line=Ver línea de &escala
Show T&oolBar=Ver &barra de herramientas
&Calculator=&Calculadora
&Preferences...=&Preferencias...
&Language=&Idioma
E&xit=&Salir
This copy is licensed only to %s=Se extiende esta licencia sólo a %s
All Rights Reserved=Todos los derechos reservados
The copy licensed to=Se licencia a
Welcome to visit our web site=Lo invitamos a visitar nuestro sitio web
Email for Support=Correo para soporte
Backup your registration file=Resguarde su registro
User Name=Nombre de Usuario
Contact=Contacto
Unregistered Version=Versión SIN REGISTRAR
System=Sistema
Moving by keyboard=Mover con teclado
Use arrow keys to move=Teclas cursor mueven
Pixels=Píxel(es)
Cross Hair Size=Tamaño cursor de precisión
Big=Grande
Small=Pequeño
Cross Hair Direction=Dirección del cursor de precisión 
Vertical with Ruler=Vertical respecto regla
Vertical with Screen=Vertical respecto pantalla 
Scale=Escala
Transparency Setting=Configurar transparencia
Jump to cursor when show=Ir donde el cursor al mostrar 
Ruler's width=Ancho regla
Appearance=Apariencia
Clever Ruler Color=Color de Clever Ruler
Scale Color=Color de la Escala
Background Color=Color de fondo
Value Color=Valor del color
Cross Hair Color=Color cruz precisión
Current Station Color=Color indicador
Scale Line Color=Color línea escala
Show Display Form=Ver indicador
Default=Por defecto
Custom Unit=Unidad personalizada
Custom Unit Rule=Regla de Unidad personalizada
Unit Size(Pixels Per Unit)=Tamaño unidad (píxeles por unidad)
Ticks per Unit=Marcas por unidad
Display Unit Value Every(Unit)=Mostrar valor de unidad cada (unidad)
Preview=Vista previa
Hot Key=Teclas rápidas
Set Hot Key=Configurar Tecla rápida
Hide/Show=Ocultar/Ver
Always On Top=Siempre visible
Transparent=Transparente
Rotate=Rotar
Horizontal=Horizontal
Vertical=Vertical
Show Scale Line=Ver línea de escala
Show ToolBar=Barra herramientas
Calculator=Calculadora
Magnifier=Lupa
Multiple=Multiplo
&Hide ToolBar=Ocultar Barra de herra&mientas
&Show Cursor=Ver C&ursor
&OK=Aceptar
&Cancel=Cancelar
Fail to register hot key=Error al grabar tecla rápida
Fail to unregister hot key=Error al desgrabar tecla rápida
Error=Error
Information=Información
Note=Observación
registration file=archivo de registro
Registration=Resgistración
&Register...=&Registrar...
Unregistered Version=Versión SIN REGISTRAR
Configure=Configurar
Configure(Unregistered)=Configurar (SIN REGISTRAR)
Register Success! Thank you for your support=¡Registro exitoso! Gracias por su apoyo
Please click Register button to select the correct registration file to finish your registeration.If you do not have registration file,please click BUY NOW button to buy one or visit http://www.gzg2002.com to get more information.=Por favor, presione el botón Registrar para seleccionar el archivo de registro correspondientepaa terminar el proceso. Si no posee un archivo de registro, sírvase presionar el botón COMRAR AHORA para comprar el producto o visite http://www.gzg2002.com para obtener más información.
Only circumvolve between 0 to 90 angle by unregistered version,To buy a full version, visit http://www.gzg2002.com.=Sólo se permite una rotación un ángulo entre 0 y 90 grados para la versión no registrada. Para comprar la versión completa visite http://www.gzg2002.com.
Unregister version!To buy a full version, visit http://www.gzg2002.com.=¡Versión no registrada! Para comprar la versión completa visite http://www.gzg2002.com.
UnRegister Version!This limitation of this copy is that you can not set some important preferences!To buy a full version, visit http://www.gzg2002.com.=¡Versión no registrada! La limitación de esta copia es que no podrá establecer importantes preferencias. Para comprar la versión completa visite http://www.gzg2002.com
Ruler's width will apply next time you use it=El ancho de la regla se aplicará la próxima vez que la utilice
Can not set F1 hot key for the function.=No se puede asignar la tecla F1 para la función.
Can not set the same hot key=No puede establecer la misma tecla rápida.